Pierwsza Pesach dla Bnei Menasze

Osobiste „Dayenu” plemienia Bnei Menasze

Nasz Boże i Boże naszych przodków!

Zesłałeś Shavei Israel, aby nam pomógł.
“To by nam wystarczyło”.

Ustanowiłeś ośrodki badawcze w Indiach.
“To by nam wystarczyło”.

Wysłałeś swoich ludzi, żeby nas poznali.
“To by nam wystarczyło”.

Przygotowałeś visy wyjazdowe dla nas.
“To by nam wystarczyło”.

Przywiodłeś nas do Ziemi Świętej.
“To by nam wystarczyło”.

Wysłałeś nas do centrum absorpcji.
“To by nam wystarczyło”.

Dałeś nam jedzenie i zakwaterowanie.
“To by nam wystarczyło”.

Zapewniłeś nauczycieli Tory, aby nas uczyli.
“To by nam wystarczyło”.

Czuliśmy się tak, jakbyśmy osobiście przeszli przez Exodus.

Dziękujemy

Lyon Fanai jest jednym z imigrantów z Bnei Menashe, którzy dzięki pomocy Shavei Israel zrobili alije do Izraela.
Napisał to osobiste “dayenu” (modlitwa śpiewana podczas święta Pesach), aby wyrazić wdzięczność organizacji Shavei Israel za umożliwienie mu tej długiej podróży zakończonej tak pięknie.

Dayenu jest hymnem zawartym w Hagadzie Pesachowej, który śpiewa się podczas sederu.
Pierwotnie wyraża wdzięczność Izraelitów za to, że zostali wyprowadzeni z Egiptu.
Tegoroczne święto ponad 200 Bnei Menasze przeżyje w wyjątkowy sposób – to ich pierwszy seder w Izraelu!
Wy też możecie mieć wpływ na te osobiste ‘dayenu’ i pomóc innym ludziom znaleźć swoje miejsce na ziemi w Erec Izrael.