Jednym z istotnych trop?w klasycznego antysemityzmu jest
przekonanie, ?e ?ydzi zawsze uwa?aj?, ?e s? lepsi. ?Dlaczego uwa?asz, ?e jeste?
taki wspania?y??, ?Sp?jrz na siebie, czy nadal s?dzisz, ?e jeste? najlepszy??. Wypowiedzi
te by?y zwykle skierowane do ?yd?w, kt?rzy byli prze?ladowani, zostali oczernieni,
poni?eni i zawstydzeni.
Antysemita patrzy? wtedy z g?ry na zubo?a?ego lub pobitego
?yda i nie m?g? uwierzy?, ?e to posta? ?yda, kt?ry jest wybrany przez Boga, jako
ten lepszy! Im bardziej ?yd utrzymywa?, ?e jest wybrany, tym bardziej ?li
karali go, antycypuj?c (niepomy?lnie) moment, w kt?rym ?yd ostatecznie si?
podda i zaakceptuje pora?k?.
Czasami sami ?ydzi zdawali sobie spraw? z ironii polegaj?cej
na tym, ?e s? najbardziej uciskani, prze?ladowani i najbardziej oczerniani, a
jednak ca?y czas musz? nosi? przydomek ?wybranych? lub ?najlepszych?. Tak
powsta?a s?ynna wypowied? Tewje w Skrzypku na dachu: ?Wiem, wiem, jeste?my
wybranym narodem, ale czy co jaki? czas nie mo?esz wybra? kogo? innego??
Odpowied? dla Tewje i wszystkich hejter?w poprzez wieki
brzmi: ?nie, B?g nie mo?e wybra? kogo? innego, poniewa? ju? wybra?!?
Parsha Ki tawo ko?czy si? przem?wieniem Moj?esza skierowanym
do Syn?w Izraela w rozdziale 26. Po przedstawieniu ostatecznich micw
dotycz?cych bikurim i widui maaser, micw poprzez kt?re jednostka deklaruje
swoj? wierno?? Bogu i zwi?zek z ziemi?, Moj?esz przekazuje swoje ko?cowe
o?wiadczenie dotycz?ce przymierza mi?dzy Bogiem a Jego narodem.
???-? ‘??????????? ??????? ????????
???? ????????? ????????? ??????????? ?????????? ??????? ????????????
?????????????? ??????????? ????????: 18 ???’ ??????????? ??????? ???????? ???
????? ???????? ????????? ???????-???? ?????????? ????-??????????: 19
??????????? ???????? ??? ????-????????? ?????? ?????? ?????????? ????????
????????????? ???????????? ??? ??????? ??? ‘????????? ????????? ????????
17 Dzisiaj
o?wiadczy?e? Panu, ?e b?dzie twoim Bogiem i ?e b?dziesz chodzi? jego drog?, i
przestrzega? jego ustaw, przykaza? i praw, i s?ucha? jego g?osu. 18 Pan
za? o?wiadczy? dzisiaj co do ciebie, ?e jako lud b?dziesz wy??czn? jego
w?asno?ci?, jak ci obieca?, i ?e ty masz przestrzega? wszystkich jego
przykaza?, 19 I
?e wywy?szy ci? ponad wszystkie narody, kt?re stworzy?, ku chwale, s?awie i
chlubie, i ?e b?dziesz ?wi?tym ludem Pana, Boga twego, jak powiedzia?.
M?drcy debatuj? nad definicj? s?owa ?heemircha?(o?wiadczy?).
Raszi twierdzi, ?e oznacza to rozdzielenie lub wyci?gni?cie czego?. Raszbam
utrzymuje, ?e skoro rdze? ?amar? to ?powiedzie?? wi?c oznacza to, ?e ??B?g
przem?wi?, a ty to zaakceptowa?e?.
Wielu innych komentator?w, w tym Ramban, Ibn Ezra, Rabim Dawid
Cwi Hoffman, Rabenu Bachje, twierdz?, ?e s?owo to oznacza podnie??, wznie?? i
uczyni? wielkim. Ta interpretacja jest najbardziej intryguj?ca, poniewa? s?owo
jest u?ywane dwa razy pod rz?d: raz do okre?lenia czego?, co zrobili?my Bogu, a
nast?pnie natychmiast w odwrotny spos?b, do okre?lenia czego?, co B?g nam robi.
Tak wi?c ostatnie s?owa Moj?esza skierowane do jego narodu
przed zawarciem przymierza brzmi?: TY wybra?e? Boga! Uczynili?cie Go wielkim i
waszym Bogiem, post?puj?c Jego drogami i przestrzegaj?c Jego przykaza?,
s?uchaj?c Jego s??w. W wyniku tego dzia?ania zmierzaj?cego do Boga i uczynienia
Go wielkim … B?g uczyni? nar?d
Izraela wielkim! Poprzez uczynienie nas swoim narodem wybranym i
przekazanie nam przykaza?, kt?rych nale?y przestrzega?. Czyni?c to, naturalnie
powstaniemy, aby sta? si? najlepszymi ze wszystkich narod?w, w imi?, w chwale,
w ?wi?to?ci, tak jak powiedzia? B?g.
Stajemy si? wielkim narodem Boga, kiedy bez wahania m?wimy
?wiatu o Bo?ej wielko?ci! Wznosimy si? do najwy?szego statusu, kiedy po raz
pierwszy wznosimy Boga na najwy?szy poziom na ?wiecie i pokazujemy Jego
niesamowite cechy wszystkim.
Tak wi?c nie powinni?my kuli? si? na my?l o wybra?stwie;
raczej powinni?my je przyj??.
Ale pami?tajcie, ?e z wielk? moc? wi??e si? wielka
odpowiedzialno??, a je?li zawiedziemy w naszej misji, mo?emy spa?? do
najni?szych miejsc i ponie?? niezmierzone konsekwencje.
By? wybranym mo?e by? nasz? mantr?, ale nie jest to nasz?
misj?. Nasz? misj? jest zaakceptowa? wybra?stwo przyj?te przez naszych praojc?w
i pod??a? ich ?ladami, s?uchaj?c s??w Boga i ?wiec?c Jego ?wiat?em na ?wiat.
