Konwersja: Droga do zostania Żydem

Konwersja: Droga do zostania Żydem

Film „Converts: The Journey of Becoming Jewish; Holyland Productions”, śledzi losy kilku nie-Żydów z całego świata, którzy przechodzą przez proces konwersji. Tytuł w tłumaczeniu na polski to „Konwersja: Droga do zostania Żydem”.

Film zabiera nas za kulisy podróży kilku osób do samopoznania, podczas której negocjują relacje z rodziną, przyjaciółmi i znaczącymi osobami. Poprzez śledzenie procesu konwersji, widzowie mogą poznać szereg żydowskich idei i praktyk, a także spotykają nauczycieli i liderów, którzy prowadzą ten proces.

“Wszyscy szukają tożsamości i połączenia” – mówi Rebecca Shore, reżyserka, producentka i scenarzystka. “Poprzez Dyanę, Biankę i Adama dowiadujemy się, jak wymagający jest to proces i jak trudne może być dla konwertytów znalezienie odpowiedniej sytuacji i rabina, który pomoże im stać się Żydami”.

Bianka, polska doktorantka, żyjąca w kraju, na którym cieniem kładą się wspomnienia Holokaustu, w wieku kilkunastu lat zaczęła badać inne religie, aż wybrała judaizm. Adam, chrześcijański student uniwersytetu z Kanady, pod koniec życia zakwestionował swoją wiarę i postanowił przyjrzeć się bliżej korzeniom chrześcijaństwa w judaizmie. Dyana, profesjonalistka z Kostaryki, odnalazła odległe połączenie ze swoimi hiszpańsko-portugalskimi żydowskimi korzeniami i po dziewięciu latach samodzielnych studiów odkryła program konwersji w Izraelu.

Kilku ekspertów udzielających wywiadów dodaje do filmu perspektywę i tło historyczne.  Należą do nich rabin Michael Freund i Laura Ben David z Shavei Israel.  W elokwentny sposób wyjaśniają oni historię Bnei Enusim i proces konwersji.

W filmie wypowiada się również Naczelny Rabin Polski Michael Schudrich.

“Potrzeba ogromnej wytrwałości i nadziei, aby przejść przez ten proces” – dodaje Shore. “Chcemy pomóc widzom zrozumieć, że za każdym nawróconym kryje się historia wielkiego wysiłku i, częściej niż zwykle, ogromnego poświęcenia”.

Według producenta wykonawczego, Raphaela Shore’a, film podkreśla niektóre przesłania i znaczenia judaizmu oraz to, jak to powodowało, że bohaterowie dążą tak wytrwale do konwersji. “Mamy nadzieję, że zainspiruje to innych Żydów do odkrywania i ponownego łączenia się – z ich własnymi korzeniami. Można też odkryć więcej znaczeń w swojej żydowskiej tożsamości i praktyce”.

Izraelska premiera Converts: The Journey of Becoming Jewish odbyła się 17 grudnia 2022 roku na 2022 Jerusalem Jewish Film Festival.

Dokument miał swoją premierę w Stanach Zjednoczonych – na Miami Jewish Film Festival 2022 – i został wybrany do prestiżowego Atlanta Jewish Film Festival 2023.

Converts: The Journey of Becoming Jewish; Holyland Productions

Czas trwania: 72 minuty

Reżyseria i produkcja: Rebecca Shore i Oren Rosenfeld.

Więcej informacji o filmie Converts oraz zwiastun można znaleźć na stronie https://convertsmovie.com/.

Konwersja odmieniła moje życie

Konwersja odmieniła moje życie

Yonatan Koren, 26 lat, z Kanady, był naszym studentem w Machon Milton, anglojęzycznym instytucie konwersji, we współpracy z Rabbinical Council of America. Niedawno zakończył swoją konwersję i z radością napisał o swoim doświadczeniu:

“Zetknąłem się z Shavei Israel około rok temu. Wówczas byłem już przekonany, że będę dążył do ortodoksyjnej konwersji na judaizm (mój ojciec jest Żydem, matka nie, i jest to coś, co chodziło mi po głowie od lat), ale po prostu nie miałem wskazówek, co robić dalej.

Usłyszałem o Machon Milton przez przyjaciela, którego ojciec pracował z rabinem Tradburksem. Stamtąd zaczął się regularny zestaw zajęć każdego tygodnia, a moje życie wkrótce miało się zmienić na zawsze.

Rabin Tradburks, jak również wszyscy inni zaangażowani w nauczanie i zarządzanie kursem w Machon Milton, pomogli mi nie tylko w mojej żydowskiej nauce, ale oczywiście w odnalezieniu się w moim życiu jako ortodoksyjny Żyd. Poza nauką, pomogli mi także w znalezieniu społeczności żydowskiej w Izraelu, a także w uzyskaniu wiedzy o tym, co należy zrobić na każdym etapie procesu konwersji z Naczelnym Rabinatem Izraela.

Niedawno ukończyłem swoją konwersję, którą kilka lat temu uważałem za nieosiągalną. Jestem ogromnie wdzięczny za mój czas spędzony w ramach kursu Machon Milton i poleciłbym go każdemu, kto poważnie myśli o swojej konwersji.”

Więcej informacji na temat Machon Milton można uzyskać u dyrektora, rabina Reuvena Tradburksa pod adresem rtradburks@gmail.com a także w biurze Shavei Israel, office@shavei.org lub 02-625-6230.

Na zdjęciach: Yoni wykonujący swoje pierwsze micwy jako Żyd, tallit i tefillin oraz recytujący Szema Israel.